Prevod od "moja gospo" do Italijanski


Kako koristiti "moja gospo" u rečenicama:

Kao i sam sebi, moja gospo.
Cosi' come lo sono per me stesso, mia signora.
Moja gospo, verujem da je ovo Vaše.
Signora, credo che questo sia vostro.
Moja Gospo, stigla vam je sestra.
Mia signora, Vostra Sorella e' qui.
Moja gospo, žao mi je što vam nisam mogla posvetiti pažnju.
Mia signora, mi dispiace tanto di non esserci stata per servirvi.
Mogu samo nagaðati tvoje motive, moja gospo.
Posso solo immaginare le vostre motivazioni, mia signora.
Moja Gospo, ja sam samo kovaèeva kæi.
Mia signora, sono solo la figlia di un maniscalco.
Izvinjavam se moja gospo, Nije mi bila namera da te uznemirim.
Mi dispiace mia signora, non intedevo farvi arrabbiare.
Vaša je patnja nezamisliva, moja gospo.
Le vostre sofferenze sono inimmaginabili, Mia Signora.
I je, moja gospo, vaša hrabrost, vaša skromnost i isti ste kao uvijek.
Lo e', Mia Signora. Il vostro coraggio, la vostra modestia, non siete cambiata... da quando eravate bambina.
A što je, moja gospo, uzrokovalo takvu sreæu?
Ditemi, Mia Signora, qual e' il motivo di tanta felicita'?
Oprostite moja gospo, ali izgleda da desertu nedostaje voæe jogan.
Chiedo scusa, mia signora, ma... sembra che sul dessert manchino i frutti jogan.
Nemoj ni pomišljati da me možeš prevariti, moja gospo.
Non pensare neanche per un attimo di potermi ostacolare, mia signora.
Ne bojte se, moja gospo Igraine, jer ja sam vaš prvak i Camelot æe biti spašen.
Non abbiate paura, lady Igraine, io sono il vostro campione e salvero' Camelot.
Da, moja gospo, ali ne sa mojim brodovima.
me lo riprendero'! Certo, mia signora... ma non con le mie navi.
Donijet æu vam nešto drugo, moja gospo.
Vi porto qualcos'altro, mia signora. - No.
Ovo je opasna igra, moja gospo.
State facendo un gioco pericoloso, mia signora.
Neæemo vas više zadržavati, moja gospo.
Non vogliamo trattenervi oltre, mia signora. Buonanotte.
Spavaj, moja gospo... jer možda proðe neko vrijeme, prije nego budeš opet.
Dormi, milady... potrebbe passare molto tempo prima che tu possa farlo di nuovo.
Pogriješio sam dovodeæi u pitanje vašu mudrost, moja gospo i želim se iskupiti.
Ho sbagliato a dubitare della vostra saggezza, mia signora, e vorrei fare ammenda.
Još tri patrole su se vratile iz Bijelih planina, moja gospo.
Altre tre pattuglie hanno fatto ritorno dalle Montagne Bianche, mia signora.
Moja gospo, pretražili smo svaku dolinu, klanac, svaku vododerinu.
Mia signora... abbiamo perlustrato ogni valle... ogni gola e ogni burrone.
To je divna haljina moja gospo.
Indossi un abito delizioso, mia lady.
Da li da naredim da vam donesu ogrtaè moja gospo?
Devo farvi portare uno scialle, mia lady?
Ovo nikada neæe biti tvoj dom moja gospo.
Questa non sara' mai la tua casa, mia lady.
Moja gospo, želim da znaš da ja nisam tražio ovo.
Mia lady... voglio tu sappia... che non sono stato io a volere tutto questo.
Molim za oproštaj moja gospo, ali to mi moramo da procenimo.
Perdonami, mia lady, ma quello lo decideremo noi.
Da li si nekada bila u Visokom Sadu moja gospo?
Sei mai stata ad Alto Giardino, mia lady?
Gde je sad tvoj princ... moja gospo?
Dov'è ora il tuo principe, mia signora?
Nadam se da ti odgovaraju odaje moja gospo.
Spero che riterrai i tuoi alloggi adeguati, mia lady.
Moja gospo, mi severnjaci smo svi jedna porodica.
Mia lady... Noi siamo una famiglia. Noi del Nord.
Lord Remzi me je poslao da ti spremim kupku moja gospo.
Lord Ramsay mi ha mandata a prepararti un bagno, milady.
Jesi li završila sa kupanjem moja gospo?
Hai finito di fare il bagno... Milady?
Došao sam da te otpratim do Bogošume moja gospo.
Sono venuto a portarti al Parco degli Dei, milady.
Moja gospo, bogovi su oduševljeni tvojim prisustvom.
Mia signora... Gli dei gioiscono della vostra presenza.
Oprosti mi moja gospo, ali oni znaju da je Stark obezglavio njihovog oca.
Chiedo scusa, mia lady, ma sapevano... che uno Stark ha decapitato il loro padre.
0.47381401062012s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?